25/01—26/03/2023 / Galerie Činoherák / Ústí nad Labem
Druhá výstava z kurátorského cyklu „Nevznikat odtrženě“ je svým tématem opět spjatá s premiérovou inscenací Činoherního studia, tentokrát cestopisně laděnou divadelní hrou HanzelkaZikmund (zde jsou lvi). Stejně jako ve hře představovaní známí světoběžníci Jiří Hanzelka a Miroslav Zikmund společně projeli a objevovali svět, autoři výstavy, Agáta Slámová a Hugo-David Wirth, vystupují v semknuté dvojroli objevitelů. Trasují galerijní prostor, vedou nás skrze něj pomocí infrastruktury turistického značení. Do cesty za poznáním, vstupují lvi jako metafory doposud neprobádaných území. Bílých míst ve světě kolem i uvnitř nás samotných. Zde je prostor k objevování. Hic sunt leones. Zde jsou lvi.
Prezentovaní autoři: Agáta Slámová, Hugo-David Wirth
SlámováWirth (hic sunt leones)
25/01—26/03/2023 / Činoherák gallery / Ústí nad Labem
The second exhibition in the curatorial cycle "Not to Appear Detached" is again linked in its theme to the premiere play of the Činoherák Studio theater, this time a travel-oriented theater play HanzelkaZikmund (here are the lions). Just as the well-known explorers featured in the play, Jiří Hanzelka and Miroslav Zikmund, travelled and explored the world together, the authors of the exhibition, Agáta Slámová and Hugo-David Wirth, play the dual role of explorers. They trace the gallery space, guiding us through it with the help of the infrastructure of tourist signs. In the journey of discovery, lions enter as metaphors of hitherto unexplored territories. White places in the world around and within ourselves. There is room for discovery. Hic sunt leones. Here are the lions.
The authors presented: Agáta Slámová, Hugo-David Wirth
Fotografie / photography: Anastasia Taran